MediaWiki-Systemnachrichten
Ansichten
Aktionen
Namensräume
Varianten
Werkzeuge
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| apihelp-block-param-allowusertalk (Diskussion) (Übersetzen) | Dem Benutzer erlauben, seine eigene Diskussionsseite zu bearbeiten (abhängig von <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>). |
| apihelp-block-param-anononly (Diskussion) (Übersetzen) | Nur anonyme Benutzer sperren (z. B. anonyme Bearbeitungen für diese IP deaktivieren). |
| apihelp-block-param-autoblock (Diskussion) (Übersetzen) | Die zuletzt verwendete IP-Adresse automatisch sperren und alle darauffolgenden IP-Adressen, die versuchen sich anzumelden. |
| apihelp-block-param-expiry (Diskussion) (Übersetzen) | Sperrdauer. Kann relativ (z. B. <kbd>5 months</kbd> oder <kbd>2 weeks</kbd>) oder absolut (z. B. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>) sein. Wenn auf <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> oder <kbd>never</kbd> gesetzt, ist die Sperre unbegrenzt. |
| apihelp-block-param-hidename (Diskussion) (Übersetzen) | Den Benutzernamen im Sperr-Logbuch verstecken (erfordert das <code>hideuser</code>-Recht). |
| apihelp-block-param-namespacerestrictions (Diskussion) (Übersetzen) | Listet Namensraumkennungen zum Sperren des Benutzers für das Bearbeiten auf. Nur zutreffend, wenn <var>partial</var> auf true gesetzt ist. |
| apihelp-block-param-nocreate (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzerkontenerstellung verhindern. |
| apihelp-block-param-noemail (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer davon abhalten, E-Mails auf dem Wiki zu versenden (erfordert das <code>blockemail</code>-Recht). |
| apihelp-block-param-pagerestrictions (Diskussion) (Übersetzen) | Listet die für den Benutzer zu sperrenden Titel für das Bearbeiten auf. Nur zutreffend, wenn <var>partial</var> auf true gesetzt ist. |
| apihelp-block-param-partial (Diskussion) (Übersetzen) | Sperrt den Benutzer für spezielle Seiten oder Namensräume und nicht für die gesamte Website. |
| apihelp-block-param-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Sperrbegründung. |
| apihelp-block-param-reblock (Diskussion) (Übersetzen) | Falls der Benutzer bereits gesperrt ist, die vorhandene Sperre überschreiben. |
| apihelp-block-param-tags (Diskussion) (Übersetzen) | Auf den Eintrag im Sperr-Logbuch anzuwendende Änderungsmarkierungen. |
| apihelp-block-param-user (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer, der gesperrt werden soll |
| apihelp-block-param-userid (Diskussion) (Übersetzen) | Stattdessen <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> angeben. |
| apihelp-block-param-watchlistexpiry (Diskussion) (Übersetzen) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-block-param-watchuser (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer- und Diskussionsseiten des Benutzers oder der IP-Adresse beobachten. |
| apihelp-block-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Sperrt einen Benutzer. |
| apihelp-cargoautocomplete-description (Diskussion) (Übersetzen) | Der von der Erweiterung „Cargo“ verwendete Autovervollständigungs-Aufruf. |
| apihelp-cargoautocomplete-param-field (Diskussion) (Übersetzen) | Cargo-Feld, für das die Werte gesucht werden sollen. |
| apihelp-cargoautocomplete-param-field_is_array (Diskussion) (Übersetzen) | Ob das Feld eine Liste mit Werten enthält |
| apihelp-cargoautocomplete-param-limit (Diskussion) (Übersetzen) | Ein Limit für die Anzahl der zurückgegebenen Ergebnisse |
| apihelp-cargoautocomplete-param-substr (Diskussion) (Übersetzen) | Such-Teilzeichenfolge |
| apihelp-cargoautocomplete-param-table (Diskussion) (Übersetzen) | Cargo-Tabellen, für die die Werte gesucht werden sollen. |
| apihelp-cargoautocomplete-param-where (Diskussion) (Übersetzen) | Die Klausel „where“ für die Abfrage, basierend auf den anderen angegebenen Filtern. |
| apihelp-cargoautocomplete-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Von der Cargo-Erweiterung verwendeter Autovervollständigungs-Aufruf. |
| apihelp-cargoformatparams-description (Diskussion) (Übersetzen) | Gets the set of display parameters for each Cargo query format. |
| apihelp-cargoformatparams-param-queryformat (Diskussion) (Übersetzen) | A Cargo query format |
| apihelp-cargoformatparams-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Gets the set of display parameters for each Cargo query format. |
| apihelp-cargoquery-description (Diskussion) (Übersetzen) | Führt eine Abfrage zu den Cargo-Daten aus. |
| apihelp-cargoquery-param-fields (Diskussion) (Übersetzen) | Die abzurufenden Tabellenfelder |
| apihelp-cargoquery-param-group_by (Diskussion) (Übersetzen) | Field(s) on which to group results, corresponding to an SQL GROUP BY clause |
| apihelp-cargoquery-param-having (Diskussion) (Übersetzen) | Conditions for grouped values, corresponding to an SQL HAVING clause |
| apihelp-cargoquery-param-join_on (Diskussion) (Übersetzen) | Conditions for joining multiple tables, corresponding to an SQL JOIN ON clause |
| apihelp-cargoquery-param-limit (Diskussion) (Übersetzen) | Die maximale Anzahl der zurückgegebenen Ergebnisse |
| apihelp-cargoquery-param-offset (Diskussion) (Übersetzen) | Der Abfrage-Offset |
| apihelp-cargoquery-param-order_by (Diskussion) (Übersetzen) | Die Reihenfolge der Ergebnisse, entsprechend einer SQL-ORDER-BY-Klausel |
| apihelp-cargoquery-param-tables (Diskussion) (Übersetzen) | Die Cargo-Datenbanktabelle(n), die durchsucht werden soll(en). |
| apihelp-cargoquery-param-where (Diskussion) (Übersetzen) | The conditions for the query, corresponding to an SQL WHERE clause |
| apihelp-cargoquery-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Führt eine Abfrage zu den Cargo-Daten aus. |
| apihelp-cargoqueryautocomplete-description (Diskussion) (Übersetzen) | Autocompletion call used by the CargoQuery (previously ViewData) special page. |
| apihelp-cargoqueryautocomplete-param-limit (Diskussion) (Übersetzen) | A limit on the number of results returned. |
| apihelp-cargoqueryautocomplete-param-search (Diskussion) (Übersetzen) | Search substring |
| apihelp-cargoqueryautocomplete-param-tables (Diskussion) (Übersetzen) | Array of selected cargo table(s) based on which Field(s), Group By and Order By are autocompleted. |
| apihelp-cargoqueryautocomplete-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Autocompletion call used by the CargoQuery (previously ViewData) special page. |
| apihelp-cargorecreatedata-description (Diskussion) (Übersetzen) | Wiederbefüllt die Daten in eine Cargo-Tabelle. |
| apihelp-cargorecreatedata-param-offset (Diskussion) (Übersetzen) | Of the pages that call this template, the number at which to start querying |
| apihelp-cargorecreatedata-param-replaceOldRows (Diskussion) (Übersetzen) | Ob alte Zeilen für jede Seite bei der Neubefüllung der Tabelle ersetzt werden sollen |
| apihelp-cargorecreatedata-param-table (Diskussion) (Übersetzen) | Die wiederzubefüllende Cargo-Datenbanktabelle |
| apihelp-cargorecreatedata-param-template (Diskussion) (Übersetzen) | Die Vorlage, deren Daten verwendet werden sollen. |