Menü
BibleWiki Articles
MediaWiki-Systemnachrichten
personal-extra
Persönliches Menü
Meine Werkzeuge
Deutsch
Benutzerkonto erstellen
Anmelden
Suche
Suche
Zufälliger Artikel
MediaWiki-Systemnachrichten
Hilfe
Ansichten
Aktionen
Namensräume
Spezialseite
Varianten
Werkzeuge
Druckversion
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Gehe auf
MediaWiki-Lokalisierung
und
translatewiki.net
, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
MediaWiki-Systemnachrichten
Präfixfilter:
Filter für angepassten Zustand:
Unverändert
Alle
Geändert
Sprache:
de - Deutsch
Einträge pro Seite:
20
50
100
250
500
5.000
Filtern
Erste Seite
Vorherige Seite
Nächste Seite
Letzte Seite
Name
Standardtext
Aktueller Text
visualeditor-dialog-transclusion-remove-param
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Feld entfernen
visualeditor-dialog-transclusion-remove-template
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Vorlage entfernen
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Erforderliches Feld
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Feld ist erforderlich.
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Zurück gehen
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Trotzdem fortfahren
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Es {{PLURAL:$1|fehlt ein erforderliches Feld|fehlen erforderliche Felder}}
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Bist du sicher, dass du ohne das Ausfüllen {{PLURAL:$2|des Feldes|der $1 Felder}} fortfahren möchtest?
visualeditor-dialog-transclusion-single-mode
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Optionen ausblenden
visualeditor-dialog-transclusion-templates-menu-aria-label
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Einstellungsmenü für Vorlagenfelder
visualeditor-dialog-transclusion-title
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Vorlageneinbindung
visualeditor-dialogbutton-media-tooltip
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Bilder und Medien
visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Seiteneinstellungen
visualeditor-dialogbutton-template-tooltip
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Vorlage
visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Vorlageneinbindung
visualeditor-diff-moved-down
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Nach unten verschoben
visualeditor-diff-moved-up
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Nach oben verschoben
visualeditor-diff-no-changes
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Keine Änderungen
visualeditor-diff-timed-out
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Die Berechnung deiner Änderungen hat zu lang gedauert. Deshalb könnte die unten stehende Beschreibung nicht optimal sein.
visualeditor-dimensionswidget-px
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
px
visualeditor-dimensionswidget-times
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
×
visualeditor-donebutton-tooltip
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Bearbeitung abschließen
visualeditor-editconflict
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Deine Änderungen konnten aufgrund eines Bearbeitungskonflikts nicht gespeichert werden. Willst {{GENDER:|du}} den Konflikt manuell beheben?
visualeditor-editingtabdialog-body
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
{{SITENAME}} merkt sich jetzt, welchen Editor du bevorzugst. Du kannst zwischen Bearbeitungsmodi wechseln und deine Einstellung später ändern.
visualeditor-editingtabdialog-ok
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Den Editor verwenden, den ich bei meiner letzten Bearbeitung verwendet habe.
visualeditor-editingtabdialog-title
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Bearbeitungs-Registerkarten
visualeditor-editnotices-tool
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
{{PLURAL:$1|Eine Notiz|$1 Notizen}}
visualeditor-editnotices-tooltip
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Bearbeitungsnotizen
visualeditor-editsummary
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Bitte erläutere kurz deine Änderungen
visualeditor-editsummary-characters-remaining
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Die verbleibende Anzahl der Zeichen
visualeditor-educationpopup-dismiss
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Okay, verstanden.
visualeditor-feedback-defaultmessage
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
URL: $1
visualeditor-feedback-link
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Project:VisualEditor/Rückmeldungen
visualeditor-feedback-source-link
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
{{int:visualeditor-feedback-link}}
visualeditor-feedback-tool
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Rückmeldungen über diese Software hinterlassen
visualeditor-find-and-replace-diacritic
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Diakritisch schreibungsunabhängig
visualeditor-find-and-replace-diacritic-unavailable
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Die diakritische schreibungsunabhängige Suche ist in diesem Browser nicht verfügbar
visualeditor-find-and-replace-done
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Fertig
visualeditor-find-and-replace-find-text
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Suchen
visualeditor-find-and-replace-invalid-regex
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Ungültiger regulärer Ausdruck
visualeditor-find-and-replace-match-case
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Groß-/Kleinschreibung beachten
visualeditor-find-and-replace-next-button
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Nächste suchen
visualeditor-find-and-replace-previous-button
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Vorherige suchen
visualeditor-find-and-replace-regular-expression
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Regulärer Ausdruck
visualeditor-find-and-replace-replace-all-button
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Alle ersetzen
visualeditor-find-and-replace-replace-button
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Ersetzen
visualeditor-find-and-replace-replace-text
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Ersetzen
visualeditor-find-and-replace-results
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
$1 von $2
visualeditor-find-and-replace-title
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Suchen und Ersetzen
visualeditor-find-and-replace-word
(
Diskussion
) (
Übersetzen
)
Ganzes Wort
Erste Seite
Vorherige Seite
Nächste Seite
Letzte Seite
Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von BibleWiki Articles. Durch die Nutzung von BibleWiki Articles erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.
Okay